Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten auf dieser Webseite sowie im Zusammenhang mit dem Ferienprogramm «Die 10 kleinen R der Kreislaufwirtschaft» ist:

zareva GmbH
Gishalde 3
4663 Aarburg
Schweiz

E-Mail: info@zareva.ch 

Vertreten durch: Ivana Zareva, Geschäftsführerin

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir bearbeiten personenbezogene Daten vertraulich und gemäss den geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen der Schweiz.

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir diese verwenden und welche Rechte betroffene Personen haben.

Wir bearbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen, insbesondere im Rahmen von:

• Anmeldungen zum Ferienprogramm

• Kontaktanfragen per E-Mail oder Kontaktformular

• Kommunikation im Zusammenhang mit der Durchführung des Ferienprogramms

• Rechnungsstellung und Administration

Dabei können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

Angaben zum Kind

• Vor- und Nachname

• Klasse oder Schulstufe

• Angaben zu Allergien, Unverträglichkeiten oder anderen betreuungsrelevanten Informationen

Angaben zu Eltern oder Erziehungsberechtigten

• Vor- und Nachname

• Adresse

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

• Rechnungsadresse

• Notfallkontakte

Für die Anmeldung zum Ferienprogramm verwenden wir Google Forms.

Die im Anmeldeformular erfassten Daten werden ausschliesslich für die Organisation, Durchführung und Administration des Ferienprogramms verwendet.

Die Daten können auf Servern von Google gespeichert und verarbeitet werden. Dabei kann eine Datenbearbeitung ausserhalb der Schweiz erfolgen.

Während des Ferienprogramms können Fotos aufgenommen werden.

Fotos von Kindern werden nur verwendet oder veröffentlicht, wenn die Erziehungsberechtigten im Anmeldeformular ausdrücklich zugestimmt haben.

Die Fotos können insbesondere verwendet werden für:

• die Projektwebseite

• Informationsunterlagen

• Dokumentationen

• Berichte über das Ferienprogramm

Eine Verwendung für andere Zwecke erfolgt nicht.

Für Eltern kann eine freiwillige WhatsApp-Gruppe eingerichtet werden.

Die Teilnahme erfolgt ausschliesslich auf freiwilliger Basis und nur nach ausdrücklicher Zustimmung.

Innerhalb der Gruppe können andere Teilnehmende die Telefonnummer der Gruppenmitglieder sehen. Über die Gruppe können organisatorische Informationen, Fotos und Eindrücke aus dem Ferienprogramm geteilt werden.

Für die Datenbearbeitung durch WhatsApp gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp bzw. Meta.

Diese Webseite wird mit Google Sites betrieben.

Beim Besuch der Webseite können technische Informationen wie IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs oder weitere technisch notwendige Daten durch Google verarbeitet werden.

Die Bearbeitung erfolgt gemäss den Datenschutzbestimmungen von Google.

Personenbezogene Daten werden nicht verkauft oder zu Werbezwecken an Dritte weitergegeben.

Eine Weitergabe erfolgt nur:

• wenn dies für die Durchführung des Ferienprogramms erforderlich ist,

• aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen,

• oder wenn eine entsprechende Einwilligung vorliegt.

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Durchführung des Ferienprogramms, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder die Abwicklung administrativer Prozesse erforderlich ist.

Rechnungs- und Buchhaltungsunterlagen werden gemäss den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert.

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

Betroffene Personen haben im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts insbesondere das Recht auf:

• Auskunft über die bearbeiteten personenbezogenen Daten,

• Berichtigung unrichtiger Daten,

• Löschung personenbezogener Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen,

• Widerruf erteilter Einwilligungen für die Zukunft.

Anfragen können jederzeit an die oben genannte Kontaktadresse gerichtet werden.

Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden. Es gilt jeweils die auf dieser Webseite veröffentlichte Version.

Stand: Juni 2026